Waiblingen, 26.04.2022 | Comunicado de prensa de la empresa

• Cuatro récords: valores máximos en facturación, ventas, producción y número de empleados
• STIHL refuerza la red internacional de producción
• Numerosas novedades en el segmento de baterías y gasolina para aplicaciones profesionales y privadas

El Grupo STIHL alcanzó un volumen de ventas récord de 5.060 millones de euros en el ejercicio 2021. En comparación con el año anterior, esto supone un aumento del 10,4 %. Sin los efectos de los tipos de cambio, el crecimiento de las ventas habría sido del 12,3 %. El 90 % de las ventas del Grupo, que tiene su casa matriz en Waiblingen (Alemania), se logró en el extranjero. "2021 ha superado nuestras expectativas. No solo hemos alcanzado un récord de ventas y producción, sino que, por primera vez en nuestros 96 años de historia, hemos superado la marca de ventas de 5.000 millones de euros, a pesar de las condiciones marco extremadamente exigentes", destacó el presidente del Consejo de Administración de STIHL Michael Traub en la conferencia de prensa sobre el balance de la empresa del 26 de abril de 2022. Aunque la interrupción de las cadenas de suministro en todo el mundo y los graves cuellos de botella de material, capacidad y personal dificultaron considerablemente el abastecimiento del mercado, STIHL pudo producir a toda velocidad gracias a una planificación previsora y suministrar así a los clientes los productos STIHL de la mejor manera posible. "El hecho de que en 2021 podamos esperar un récord no sólo en facturación y ventas, sino también en producción, se debe a un extraordinario esfuerzo de equipo, así como al elevado compromiso y flexibilidad de nuestros empleados. Han hecho posible lo imposible", explicó el presidente del Consejo de Administración. El número de empleados también aumentó a un nivel récord. A 31 diciembre de 2021, 20.094 personas trabajaban en el Grupo STIHL en todo el mundo, lo que corresponde a un crecimiento interanual del 10,4 %.

Crecimiento en todos los mercados: productos de jardín especialmente populares

La tendencia a trabajar más en el jardín y en casa, crear así un nuevo oasis de bienestar y adquirir productos de alta calidad para la jardinería, continuó en 2021. Especialmente en Europa Occidental y Norteamérica, muchos clientes descubrieron nuevas posibilidades para el diseño. Por lo tanto, los productos de alta calidad y fáciles de usar que contribuyen a aumentar el factor de bienestar en el propio jardín y en el hogar gozan de gran popularidad. Además, numerosas novedades de productos y unas condiciones meteorológicas favorables contribuyeron a una evolución positiva de las ventas en todo el mundo. Las ventas a través del canal online también han experimentado un claro crecimiento. Tanto los productos de consumo como los profesionales se han vuelto más demandados en todas las regiones. En total, el año pasado continuó la tendencia a usar de máquinas de batería. Esto se aplica especialmente al segmento de consumo en los países industrializados occidentales. Entre los profesionales también ha aumentado la demanda de potentes máquinas de batería. Al mismo tiempo, los productos STIHL de gasolina siguieron teniendo demanda, por lo que las ventas en este segmento también se situaron por encima del nivel del año anterior. "Las cifras lo dejan claro: para nuestros clientes, ambos tipos de accionamiento siguen siendo relevantes. Por lo tanto, continuaremos invirtiendo intensamente en el campo del futuro de las baterías y ampliando nuestra cartera de productos sin tener que ceder ni un milímetro en el caso de la gasolina", explicó Michael Traub.

En muchos mercados, STIHL podría haber vendido aún más máquinas con cadenas de suministro intactas en todo el mundo. Con el fin de satisfacer la elevada demanda mundial, la producción ha ido a toda máquina en todas las sedes del mundo. El presidente del Consejo de Administración de STIHL destacó: "Hacemos todo lo posible para que nuestros clientes reciban el mejor suministro posible de nuestros productos. Sin embargo, no es posible predecir de forma segura la disponibilidad de nuestros productos en vista de los acontecimientos actuales. La guerra en Ucrania agrava aún más los problemas debidos a la tensión de las cadenas de suministro".

STIHL hace grandes inversiones en la red de producción y produce a un nivel récord

El Grupo STIHL aumentó las inversiones en 2021 en un 16,9 % hasta alcanzar los 331 millones de euros. De ellos, el 91,8 % corresponde a las empresas de producción internacionales. "Los efectos de la pandemia del coronavirus han demostrado una vez más la importancia de las cadenas de producción y logística flexibles y resilientes. Con el fin de que la red internacional de fabricación de STIHL sea aún más eficaz en el futuro y de satisfacer la elevada y continua demanda de productos, en 2021 invertimos un importe en millones de tres cifras de forma no planificada en nuestras plantas de producción en todo el mundo para la adquisición adicional de máquinas e instalaciones", afirma el presidente del Consejo de Administración de STIHL. Las mayores inversiones fueron la fabricación de cilindros en Brasil, la fabricación de espadas de tres piezas en EE. UU., la producción de cadenas en Suiza y la fabricación de cigüeñales y plásticos en Alemania. En muchas sedes se trabajaba las 24 horas del día.

• En la casa matriz de STIHL en Alemania, se produjo la segunda mayor producción anual desde la fundación de la empresa en 1926.
• STIHL Inc., con sede en Virginia Beach, EE. UU., la producción de unidades de motor aumentó un 19 % en comparación con el año anterior. Gracias a una mayor formación del personal, el centro aumentó su flexibilidad para responder rápidamente a los cambios en la cadena de suministro y las ventas.
• STIHL China celebró la máquina número 25 millones producida en su sede de Qingdao desde su fundación en 2006. Gracias a las medidas para aumentar la eficiencia, el centro de producción chino incrementó su producción en casi un 50 % en comparación con 2019.
• En STIHL Brasil se fabricó en 2021 el cilindro número 100 millones. Desde su fundación en 1996, la planta de producción de São Leopoldo ha ampliado enormemente su capacidad de producción.
• En STIHL Tirol, la nueva fabricación de plásticos entrará en funcionamiento en verano de 2022. De este modo, se aumenta considerablemente la integración vertical de la producción en esta sede. En Tirol, el Grupo STIHL fabrica gran parte de los productos de batería, entre ellos también la STIHL MSA 300, la motosierra de batería más potente del mercado en la actualidad.
• En 2021, en la fábrica de cadenas STIHL de Suiza, la producción aumentó un 20 % en comparación con el año anterior, lo que estableció un nuevo récord de producción. Además, la empresa invirtió mucho en la ampliación del parque de máquinas, especialmente en máquinas especiales desarrolladas y fabricadas por STIHL, que se utilizan en diferentes procesos de fabricación y en el montaje de cadenas.
• ZAMA, una filial del Grupo STIHL al cien por cien, amplió su gama de piezas y, desde 2021, también fabrica mazos de cables, además de carburadores de membrana. La fabricación de mazos de cables es una inversión de futuro, ya que el componente no solo se necesita para productos de gasolina, sino también para todas las máquinas de batería y el robot cortacésped iMOW.

Crecimiento de las ventas en el mercado alemán a pesar de la tensa situación del suministro

En el mercado alemán, STIHL logró un aumento de las ventas y la facturación en 2021. La demanda era alta, tanto para los profesionales de la silvicultura, la construcción y la jardinería y el paisajismo como para los clientes particulares. También aquí continuó la tendencia de pasar más tiempo en casa e invertir en el hogar y jardín. La tienda online STIHL también logró aumentar sus ventas en el mercado alemán. La fuerte demanda de productos llegó el año pasado a una situación de suministro permanentemente tensa, que se agravó aún más en el primer trimestre de este año debido a la situación geopolítica, por lo que las tiendas especialistas STIHL y sus clientes tuvieron que esperar durante mucho tiempo a los productos pedidos.

La casa matriz alemana de STIHL alcanza un récord de ventas y da forma a la transformación

ANDREAS STIHL AG & Co. KG, la casa matriz alemana, pudo continuar con la senda de crecimiento en 2021 y alcanzó un récord de ventas de 1.590 millones de euros. Esto equivale a un crecimiento de las ventas del 15,2 % en comparación con el año anterior. En comparación con la fecha del cierre del año anterior, el número de empleados aumentó un 9,2 % hasta alcanzar los 5.748 a 31 de diciembre de 2021. De los empleados, 4.094 trabajan en Waiblingen, 427 en Fellbach, 254 en Ludwigsburg, 896 en Weinsheim y 77 en Wiechs am Randen.

En plena pandemia de coronavirus, STIHL dio un ejemplo especial al concluir un nuevo contrato de empleo y seguridad en el lugar de trabajo (contrato BuS) hasta 2025. De este modo, la empresa familiar ofrece a los empleados de la casa matriz, entre otras cosas, una garantía de empleo y garantiza el fomento de la formación y el perfeccionamiento profesional, así como una mayor cualificación. Las inversiones de 200 millones de euros en edificios y maquinaria también forman parte del contrato. Michael Traub, presidente del Consejo de Administración, subrayó: "STIHL se encuentra en medio de una transformación de la empresa de ingeniería a la empresa de mecatrónica y software. El contrato BuS es una base importante sobre la que podremos diseñar e implementar con éxito cambios y novedades en los próximos años". Para dar forma activamente a la transformación, la empresa sigue invirtiendo cada vez más en la infraestructura de TI concentrada en su casa matriz, así como en investigación y desarrollo, y se ocupa intensivamente de temas de futuro como la batería, la electrónica, la robótica, la inteligencia artificial y el comercio electrónico. Para ello, la casa matriz STIHL ha convocado más de 200 puestos de trabajo. Se buscan, entre otros, expertos en electrotecnia, robótica, ingeniería de software, mecatrónica, sistemas integrados e informática.

Numerosos productos nuevos de batería y gasolina para aplicaciones particulares y profesionales

"En STIHL, las personas son lo más importante", subrayó Michael Traub. "Esto también se aplica a nuestro desarrollo de productos, que adaptamos sistemáticamente a las necesidades de nuestros clientes. Por eso, me complace haber lanzado al mercado numerosos productos nuevos desde principios de 2022 que facilitan el trabajo de las personas con y en la naturaleza". Próximamente habrá más novedades de productos.

El sistema de batería STIHL AP para profesionales, que ahora abarca más de una docena de aplicaciones diferentes con más de 30 máquinas, se ha ampliado con varios productos.

• La STIHLMSA300, actualmente la motosierra de batería más potente del mundo, está disponible en el mercado desde mediados de marzo de 2022. Su enorme oferta de potencia abre una nueva dimensión en los trabajos de aserrado en zonas sensibles a los ruidos. La gama de aplicaciones abarca desde la tala puntual, la poda y el tronzado de árboles de grosor medio hasta la construcción con madera. La máquina satisface las elevadas exigencias de usuarios profesionales en jardinería y paisajismo, en municipios y en bosques. Para el funcionamiento de la STIHL MSA 300 se ha desarrollado internamente el nuevo paquetedebateríasSTIHLAP500S. Gracias a la innovadora tecnología Power Laminat, convence por su rendimiento especial con un peso reducido, así como por el doble de ciclos de carga posibles, lo que aumenta considerablemente la vida útil de la batería en comparación con las baterías de iones de litio convencionales. Además, se ha podido aumentar aún más el contenido energético.
• La STIHL MSA 220 T ha sido recientemente el buque insignia de la gama de motosierras de poda de batería STIHL. La herramienta ideal para los trabajos de conservación profesionales en el árbol dispone de un puesto de mando electrónico con indicador LED de 180° que permite un control sencillo de la máquina en cualquier posición de trabajo.
• Con la tijeradepodarotativadebateríaSTIHLRGA140 disponible desde marzo de 2022, los profesionales de los servicios municipales y de mantenimiento de carreteras, de jardinería y paisajismo, así como los servicios de conserjería, obtienen una nueva solución para eliminar las malas hierbas y la hierba con precisión.
• El primer sopladordebateríademochiladeSTIHL,elSTIHLBGA300, saldrá al mercado en septiembre de 2022.

En el sistema de batería AK de STIHL, diseñado para aplicaciones privadas y semiprofesionales, e ha añadido otra unidad a las doce anteriores. La podadoradealturadebateríaSTIHLHTA50, disponible a partir de mayo de 2022, permite realizar trabajos de cuidado en árboles ornamentales y frutales con una posición segura desde el suelo gracias a su longitud total de 280 cm. Está equipada de serie con la cadena STIHL PM3 de 1/4", que también distingue a las podadoras de altura STIHL para profesionales. Junto con el potente y silencioso motor, garantiza un avance rápido del trabajo y un corte limpio. En función del tipo de madera, se pueden cortar con precisión ramas de hasta 25 cm de diámetro.

Al sistema de batería STIHL AS con la minisierra STIHL GTA 26 y el recortasetos STIHL HSA 26, ambos superventas con gran demanda, se ha unido el nuevo aspiradormanualdebateríaSTIHLSEA20. La práctica máquina es uno de los aspiradores manuales más potentes de la clase de 10,8 voltios. Convence en la limpieza de superficies pequeñas gracias a su elevada potencia de aspiración y su amplio equipamiento de serie.

STIHL también presenta otros productos en el segmento de la gasolina:

• una novedad en la oferta de las desbrozadoras profesionales con motor de gasolina son las cuatro máquinas STIHL FS 361 C-EM, FS 411 C-EM, FS 461 C-EM y FS 491 C-EM. Están predestinadas para trabajos de siega y limpieza en el mantenimiento de bosques y paisajes, así como para el uso en servicios municipales y mantenimiento de carreteras. Con su diámetro de circunferencia de corte especialmente grande, de hasta 520 milímetros cuando se utiliza hilo, permiten un avance rápido del corte y aumentan así el rendimiento del trabajo.
• En julio de 2022 se lanzará al mercado la motosierra de gasolina STIHL MS 162. La motosierra básica convence por su sencillo funcionamiento y fácil manejo, así como por su atractiva relación calidad-precio. Gracias al motor STIHL 2-MIX de 1,2 kW de potencia, la máquina es la herramienta perfecta para preparar leña apta para la estufa, construir con madera o talar y desramar árboles pequeños en el jardín.
• Desde febrero de 2022, el sistema STIHL Hexa —esperado con gran interés por los profesionales forestales— está disponible como equipamiento para motosierras de gasolina de gama media. La innovadora cadena STIHL Rapid Hexa de 3/8" con nueva forma de diente y ranura de corte estrecha supera en hasta un 10 % el rendimiento de corte de la acreditada STIHL Rapid Super de 3/8". Además, la lima de afilado hexagonal especialmente diseñada para la nueva cadena permite un afilado de la cadena más rápido con un ángulo de afilado ideal en comparación con una lima redonda. Con el sistema Hexa, una primicia mundial pendiente de patente, la empresa refuerza una vez más su posición como líder tecnológico.
• La podadora de altura STIHL HT 135 con motor STIHL 4-MIX es la máquina más potente de este grupo de productos de la gama STIHL. Está diseñada para el uso profesional en trabajos de poda, en frutales y terrenos municipales para podar árboles, eliminar los troncos muertos o los daños por tormentas, así como para podar árboles frutales.
• El combustible especial STIHL MotoMix, probado desde hace tiempopara el funcionamiento de todos los motores STIHL de 2 tiempos, estará disponible en breve con una fórmula perfeccionada. El nuevo MotoMix ECO de STIHL, con un 10 % de materias primas procedentes de fuentes renovables, reduce las emisiones de CO₂ en al menos un 8 % en comparación con el MotoMix clásico. STIHL MotoMix ECO no contiene etanol y prácticamente no contiene olefinas ni compuestos aromáticos. El bidón del combustible especial está compuesto al menos por un 50 % de material reciclado.
• La gama de productos de limpieza de STIHL se amplía con las hidrolimpiadoras STIHL RE 80 X, RE 80 y RE 90. Los equipos de la gama básica ofrecen la solución adecuada para cada necesidad en los trabajos de limpieza en el entorno privado. Las tres limpiadoras básicas destacan por su tecnología de alta calidad y, al mismo tiempo, por su atractiva relación calidad-precio. La RE 80 X es una máquina portátil sin carro. La RE 80 dispone de un carro integrado, al igual que la RE 90, que también está equipada con ganchos para cables y mangueras, así como con una posición de estacionamiento para colocar la lanza de alta presión durante las interrupciones del trabajo. La nueva hidrolimpiadora STIHL RE 140 PLUS, con motor de inducción sin escobillas y bomba de aluminio de alta calidad, es ahora la más potente de la gama compacta de STIHL. Dispone de un amplio equipamiento de serie que facilita el trabajo cómodo con el equipo.

La tienda de marca STIHL hace que te apetezca estar al aire libre

Justo a tiempo para la temporada de aire libre 2022, la nueva STIHL COLLECTION hace que te apetezca salir a la calle. La nueva colección se caracteriza por los cortes informales, el diseño funcional y los colores tierra y naturales, como chaquetas de algodón inspiradas en la ropa de trabajo o atractivas camisetas para grandes y pequeños. La nueva generación también está contenta: la nueva motosierra de juguete con el aspecto y el tacto de la innovadora STIHL MS 500i reproduce de forma lúdica todas las funciones de la motosierra para los "grandes": desde la cadena móvil intercambiable y el indicador de funcionamiento LED hasta el nuevo diseño de la espada.

Temporada 2022 de STIHL TIMBERSPORTS®: por fin otra vez delante de un pabellón lleno

Después de que la pandemia determinara el calendario de competición STIHL TIMBERSPORTS® en 2020 y apenas permitiera la normalidad en 2021, con el Trofeo Mundial y el Campeonato Mundial Individual y por Equipos, por fin volverán a celebrarse los eventos más destacados en la tala deportiva de árboles de 2022 ante un pabellón lleno. La temporada de competiciones internacionales arrancará el 28 de mayo de 2022 con el Trofeo Mundial y, un día antes, el Campeonato Mundial de Rookies en el Rathausplatz de Viena, la capital de Austria. La temporada finalizará los días 28 y 29 de octubre de 2022 en Gotemburgo (Suecia), donde está previsto celebrar por primera vez en dos años un Campeonato Mundial por Equipos con más de 100 atletas. Otras competiciones internacionales que se celebrarán en 2022 son el Trofeo de Europa en Francia y la Copa Europea de Naciones en Suiza.

Su contacto de prensa