魏布林根，2019 年 12 月 18 日 | 企业新闻稿
STIHL 扩大董事会范围并聚焦
- 董事会主席专注于制定战略
- Martin Schwarz 被任命为生产和物料管理总监
- 2020 年 1 月 1 日董事会组织进一步发展
- 适应增长和转型需求
STIHL AG 的监事会在 12 月 17 日举行的会议上任命 Martin Schwarz (44) 于 2020 年 1 月 1 日成为生产和物料管理总监。Martin Schwarz 于 2012 年以部门主管的身份加入 STIHL 集团，负责技术、设备制造、中央和工厂规划。到目前为止，他一直向董事会主席 Bertram Kandziora 博士报告，后者除了全面负责业务发展，未来还将接管企业战略的制定和实施。之后董事会主席的职责范围将包括战略制定和企业发展、战略项目、数字化、企业传播、中央质量管理和内部审计。
董事会主席 Kandziora 博士于 2002 年以生产和物料管理总监的身份加入 STIHL 集团，2003 年成为董事会发言人，自 2005 年起兼任董事会主席。从他加入以来，家族企业一直强劲增长。销售额从 15 亿欧元增加到 38 亿欧元，全球员工人数增加了 10,000 人，目前超过 17,000 人，全球 STIHL 公司的数量几乎翻了一番。
市场情况、客户行为和销售渠道的变化带来了机遇和战略挑战。与 STIHL 相关的市场正处于转型阶段。原先占主导地位的汽油产品在很大程度上被电池供电产品所补充和部分取代。与此同时，竞争对手和新型销售渠道（包括电子商务）的数量显著增加。STIHL 顾问委员会和监事会主席 Nikolas STIHL 博士强调：“借助新的董事会组织，我们将优化董事会职能部门的责任范围。董事会主席可聚焦战略问题，推动企业发展。这样便可考虑到 STIHL 集团的增长和提升的转型需求。”
因此，STIHL AG 扩展后的董事会团队自 2020 年 1 月 1 日起包括董事会主席 Bertram Kandziora 博士以及 Karl Angler（财务和信息系统）、Anke Kleinschmit（开发）、Norbert Pick（营销和销售）、Michael Prochaska（人事和法务）以及 Martin Schwarz（生产和物料管理）。“我们非常重视我们董事会成员的工作，并且很高兴能够为生产和物料管理部门安排一位经过专门培训的、来自我们内部的优秀领导，”Nikolas Stihl 博士表示。
